theres no way that i know of to be 100% sure there injecting the proper amount of oil. many guys bypass the injector and just premix the oil with the fuel
Hook the accelerator directly to the carb. Take the cart out and run the piss out of it. If it seizes, you aren't getting enough oil. If it starts smoking like hell, you are getting the normal amount of oil for these carts.