drive train

I recently went to tow a stranded electric golf cart with my 2010 EZGo. I heard a little pop and then I had no movement at all. Got it back to the barn and pulled the wheel off and examined the drivers side axle and hub. No stripped gears. Belts at spinning and clutches are working from all...